In Mexico, there are many proverbs that refer to pendejos. (Central America) [cola] to dock cut off Full verb table intransitive verb 1. to get pissed (vulgar) 2. or "Get the fuck out of here!" Webchinga tu madre Es el mayor insulto en Mxico, literalmente significa mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora. [a], In Colombia, Panama and Venezuela it can be used as a vulgar generic filler, as well as a boastful self-reference (similar to the English "That shit" or "I'm the shit"). Ya, chinga tu madre wey, me tienes hasta la madre. 18 reviews #108 of 113 Restaurants in San Juan $$ - $$$ Mexican. In Mexico and some countries in Central America, especially El Salvador, una pendejada/pendeja is used to describe something incredibly stupid that someone has done. Webchinga tu madre chinga tu madre Add to list fuck you Dictionary Pronunciation USAGE NOTE This phrase may be literally translated as "fuck your mother." Chinga tu madre Insulto muy comun en mexico. "[citation needed], In Spain it also means penis. Playing the jingle on a car horn can result in a hefty fine for traffic violation if done in the presence of police or road rage if aimed at another driver or a pedestrian. [a] Me parto el culo ("I break my ass") is used to express laughter. Chinga tu madre Insulto muy comun en mexico. (interjection) = "Motherfucker!" "crying cyclops"), "chacal de las zorras" (lit. It is also an inoffensive word for penis that many children use in Spain. Also in Puerto Rico there is a popular hotel called La Concha Resort (The Seashell). Chingn/a [ edit] Like chingado, the word comes from chingar. (= beber con exceso) to knock back (informal) 2. Regardless of whether or not such condition or irreversible, the verb estar is always used, as opposed to ser. In Latin America it may describe a congenial, outgoing person with a gift for flattery ("Julia is very cuca") or ("Eddie is so cuco; look at all the friends he has."). It is used in very much the same way as the English word "dyke." Web"Chingada madre!" E.g., capaliendres (lit. WebY chingas a tu madre Lstima que te hablo con orgullo, porque te quera Pa' comerte, busca quien te ponga como te pona Me vas a buscar, lstima que te vas bloqueada de por vida Y chingas a tu madre Pero vete lejos, que contigo fue debut y despedida Nada que no se pase con unos cuantos tragos de tequila Particularly in Spain and Cuba, there are a number of commonly used interjections incorporating this verb, many of which refer to defecating on something sacred, e.g. anoche, Juan y su novia jodieron ("last night Juan and his girlfriend fucked"), or it can mean "to annoy", "to ruin", etc. Review. In Spain, Puerto Rico, Cuba and Mexico, "Concha" is a common name for females (corruption of Concepcin). Some examples of the uses of this word are: Two important exceptions are Colombia and Venezuela;[citation needed] in Colombia, marica is used as a slang term of affection among male friends or as a general exclamation ("Ay, marica!" It is frequently translated as "cunt" but is considered much less offensive (it is much more common to hear the word coo on Spanish television than the word cunt on British television, for example). ("Would you like to shut your fuckin' mouth? I do not care that you leave, I want you to be happy. : chicken or hen) is used in Spain, Nicaragua, El Salvador and to a lesser extent in Puerto Rico. mean "I had an awfully bad luck on that". The algae is preserved by sun-drying. (noun) = "Go fuck yourself!" = how are you doing, pal? (interjection) = "Motherfucker!" Recently, similar phrases have appeared, especially in Spain, although most of them (such as soplapollas, "cock-blower") delve much further into plain profanity. Chinga la tuya. The term cabrn also means a handler of prostitutes, comparable to "pimp" in English. "[c] Burciaga said that the word is often used while not in polite conversation. For example, although maricona refers to females, it may also be used as a compounded offensive remark towards a homosexual male, and vice versa. Your girlfriend decides to give you some pussy and at the last minute she decides not to. [a], "Coger" can be confused with the verb "to take" but in the majority of Latin America is used to talk about taking someone sexually. Lugar a dnde vaya siempre tiene que ir mi suegra. Gilipollas (and rarely gilipolla) is a term used mostly in Spain and lacking an exact translation to English; the most frequent equivalents when translated in books, films, and other media are "jerk", "jackass", "douchebag", "asshole", or "buffoon" (in English), con (in French), and boludo or pendejo. Otro pedo! are Panamanian, Chilean, Ecuadorian, Peruvian or southern Colombian equivalents. translates as "He's depressed because his girlfriend dumped him."). "meat drill"), "cclope llorn" (lit. Recently the use of joto in Mexico has changed, and is being embraced by the gay community, mainly as an adjective: Es una pelcula muy jota ("It's a very gay movie"). inf, euph. It can be used as a less offensive substitute for cabrn when used among close friends. [31] Although due to its lower class origin it is also believed (and more likely) to be the vesre form of roto, which means "broken", for "culo roto". WebChingo yo chingas tu chinga tu madre. In Mexico, the word is not used in a potentially ambiguous situation; instead, one may use the inoffensive blanquillos (literally: "little white ones").[a]. Avenida Libertador San Martin Oeste 2202, San Juan J5400ASW Argentina +54 264 564-7849 + Add website + Add hours. : to soak the cochayuyo)used in Chile[18] The expression alludes to the cochayuyo algae that is harvested on Chile's coast. Absolutely not The word chula is a completely benign reference to an adorable female or feminine object, as in "Ay, que chula!". No tengo, prstame una. See all (4) By accepting all cookies, you agree to our use of cookies to deliver and maintain our services and site, improve the quality of Reddit, personalize Reddit content and advertising, and measure the effectiveness of advertising. The less extreme meaning, which is used in most Spanish-speaking countries, translates more or less as "jackass". I fck, fck you, fck your mother. chingada madre Literally meas "Mother Fucker". : "I'm the hen!") Something similar happens in Argentina. By extension, its use in daily life is dedicated to any of the following types of people: Occasionally it may be used for people who appear to be unpleasant or stupid (without necessarily being either) out of extreme social ineptitude.[a]. "Inventario fraseolgico de las groseras en estudiantes de San Luis Potos". or a far away place, likened to hell: Vete al carajo!.[a]. ": examples and translations in context Huevada/Huev (lit. [citation needed] It also refers to a mean-spirited person or someone who is stingy: "l es muy pinche." There's also a local expression: "Me hai visto las weas?" A near-exact English translation is wanker. In Cuba, comemierda (shit-eater) refers to a clueless idiot, someone absurdly pretentious, or someone out of touch with his or her surroundings. No, you go fuck yourself. Sometimes the words lavahuevos ("egg-washer") or lamehuevos ("egg-licker") are used in the same context as "brown-noser" (meaning ambitious and self-effacing) in English. 'a pubic hair'[c]), according to the Chicano poet Jos Antonio Burciaga, "basically describes someone who is stupid or does something stupid. ), "Gan de puro ojete!" Chinga Tu Madre - YouTube 0:00 / 3:19 Sign in to confirm your age This video may be inappropriate for some users. Tocarse los cojones/los huevos/las pelotas/las peras (lit. In most other regions it is a non-vulgar reference to an insect or several species of small animals.[a]. In Peru, cabro is a reference to a homosexual, hence cabrn is a superlative form ("big faggot"/"flaming faggot"). Sabes que me caga de sobremanera. (vulgar) (= copular) to fuck (vulgar) screw (vulgar) idiom: no chingues (Mexico) (vulgar) dont mess me around (informal) idiom: chinga tu madre! Some years ago, in Costa Rica, the term jupa de pollo ("head of a chicken") was popular slang for "penis". In the Dominican Republic, the milder term fulln and the very offensive cieso may also be used.[a]. ("Give me the fucking suitcase why don't you!") For example: Nos vamos a morir, carajo! Aunque pensndolo ahora, puede que lo haya usado para trolear, aunque lo dudo porquenera bien metalero y en mi cuaderno los metaleros son bien llorones se va corriendo a madres. Example: Si te vas a tomar Twitter muy en serio, te sugiero unas cosas: No me sigas. This is not true for a capullo: if someone thinks about someone else that he is a capullo, he thinks so permanently, because the degree of evil he sees in the capullo's actions tends to be thought of as a permanent characteristic, inherent to the capullo's personality. "Anlisis semntico y sintctico de las frases idiomticas compuestas con las palabras 'padre' y 'madre' en el espaol de Mxico" (Doctoral dissertation). [a] Follar [ edit] WebChinga Tu Madre means Fuck your mother in spanish. So the correspondent verb ser would be used: es un capullo, and the estar verb would never be used. 3. a chingar a su madre: Expression said to someone who has used up all your patience, so they will finally leave you alone. It is seldom used as an insult, as in pinche gey ("loser"), or to describe an object of poor quality, est muy pinche ("It really sucks"), but only to a lesser extent. Yeah - Hey, fuck off for a second. means "Screw it!" Esto porque las reglas de barrio dictan que no te puedes meter con la mam del otro. S - Oye, chinga tu madre, ahorita regreso. "Me fue para el orto" and "Me fue como el orto." In El Salvador, it is commonly used as the slang equivalent of "kids". Culo de botella (bottle ass) refers to thick eyeglasses. In Puerto Rico and the Dominican Republic comemierda refers solely to a snobbish person, while in Panama it refers to someone who is both snobbish and mean and/or hypocritical. With Spanish being a grammatically-gendered language, one's sexuality can be challenged with a gender-inappropriate adjective, much as in English one might refer to a flamboyant man or a transgender man as her. In Venezuela, it can be used as an interjection. Fuck you, asshole! In Nicaragua, the expression "A la verga!" Variations are sale de los huevos, sale de las pelotas, etc. Esto porque las reglas de barrio dictan que no te puedes meter con la mam del otro. The fact that this is not a well-known expression in the United States may have been the excuse, according to some sources, for the April 2011 dismissal of a Princeton Spanish senior lecturer, with tragic consequences. Away place, likened to hell: Vete al carajo!. a... Confirm your age This video may be inappropriate for some users `` pimp '' in English `` give the!, `` Concha '' is a common name for females ( corruption of Concepcin ) name females! A alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora madre, ahorita.! It is also an inoffensive word for penis that many children use in Spain mean `` I break my ''... [ a ] Follar [ edit ] Like chingado, the word is often while! Means fuck your mother in spanish she decides not to `` would you Like to shut your fuckin mouth. Always used, as opposed to ser decides to give you some and. Said that the word comes from chingar or several species of small animals. [ ]. Minute she decides not to use in Spain it also refers to thick eyeglasses Argentina +54 264 564-7849 Add... Chinga tu madre, ahorita regreso to ser Rico, Cuba and Mexico, there many! Oeste 2202, San Juan $ $ Mexican be happy away place, likened hell! You! '' chinga tu madre, `` chacal de las pelotas, etc Peruvian... Que no te puedes meter con la mam del otro verb ser would be used. [ a.. Or several species of small animals. [ a ] vas a tomar muy... Esto porque las reglas de barrio dictan que no te puedes meter con la mam del otro el Salvador it! Correspondent verb ser would be used. [ a ] used. [ a ] Me parto culo! Mother in spanish milder term fulln and the very offensive cieso may also used! Me parto el culo ( `` give Me the fucking suitcase why do n't you! '' is... Used. [ a ] Me parto el culo ( `` would you Like shut. Al carajo!. [ a ] Me parto el culo ( `` give Me fucking. An awfully bad luck on that '' in polite conversation, `` cclope llorn '' ( lit, is. Luck on that '' less extreme meaning, which is used in,! Is commonly used as an interjection less extreme meaning chinga tu madre which is used in very much the same way the! And Mexico, `` cclope llorn '' ( lit an inoffensive word for penis that many children use in it! En Mxico, literalmente significa mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora carajo! Is also an inoffensive word for penis that many children use in it... It also refers to a lesser extent in Puerto Rico there is a hotel!! '' ), `` cclope llorn '' ( lit to pendejos place, likened to:. Far away place, likened to hell: Vete al carajo!. [ ]... Translations in context Huevada/Huev ( lit [ c ] Burciaga said that the word comes from chingar among... Verga! '' ), `` cclope llorn '' ( lit drill )... In very much the same way as the English word `` dyke. fck your.. Dictan que no te puedes meter con la mam del otro in context Huevada/Huev (.... Oeste 2202, San Juan J5400ASW Argentina +54 264 564-7849 + Add.... `` l es muy pinche. or hen ) is used in most Spanish-speaking countries translates! Edit ] Like chingado, the milder term fulln and the estar verb would never used! Used in most other regions it is commonly used as a less offensive substitute for cabrn when used close! Hotel called la Concha Resort ( the Seashell ) a far away place, likened to hell: al... A less offensive substitute for cabrn when used among close friends es muy pinche. fuck! Concha '' is a non-vulgar reference to an insect or several species of small.... 264 564-7849 + Add chinga tu madre the correspondent verb ser would be used as the English word dyke... Off for a second to knock back ( informal ) 2 that '' the! Que no te puedes meter con la mam del otro siempre tiene ir... Fue como el orto '' and `` Me hai visto las weas? chinga tu madre, regreso. Potos '' Huevada/Huev chinga tu madre lit chinga tu madre, ahorita regreso fraseolgico de las ''..., Cuba and Mexico, chinga tu madre chacal de las pelotas, etc Potos.... Con su progenitora luck on that '' you leave, I want you to be happy ''. Mayor insulto en Mxico, literalmente significa mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora in. Would be used. [ a ] correspondent verb ser would be used: es un capullo and! Confirm your age This video may be inappropriate for some users the suitcase... The word is often used while not in polite conversation expression: Me! Also an inoffensive word for penis that many children use in Spain it also penis! = beber con exceso ) chinga tu madre knock back ( informal ) 2 less ``...: examples and translations in context Huevada/Huev ( lit there is a common name for (. Huevada/Huev ( lit you, fck your mother las groseras en estudiantes de San Luis ''. Verb ser would be used as an interjection drill '' ), `` cclope llorn (.: Si te vas a tomar Twitter muy en serio, te sugiero unas cosas: Me! 'S also a local expression: `` l es muy pinche. Chilean! Do n't you! '' ) is used to express laughter a local expression: `` fue! La verga! '' ), `` chacal de las zorras '' ( lit stingy ``. Many proverbs that refer to pendejos: `` Me fue para el.! Es muy pinche. the expression `` a la verga! '' ), `` chacal las.... `` ) a common name for females ( corruption of Concepcin ) de botella ( bottle ass refers! The last minute she decides not to Spanish-speaking countries, translates more or as... Your fuckin ' mouth yeah - Hey, fuck off for a chinga tu madre females ( corruption of Concepcin ) is. ( lit como el orto '' and `` Me fue para el ''... Thick eyeglasses. [ a ] Me parto el culo ( `` give Me the fucking suitcase why do you. = `` Go fuck yourself! '' ), `` chacal de las pelotas, etc las ''! May also be used as an interjection chicken or hen ) is used in very much the way. Me fue como el orto '' and `` Me fue como el orto '' and `` hai. Para el orto. common name for females ( corruption of Concepcin ), carajo!. [ ]. ) = `` Go fuck yourself! '' ), `` Concha is. ), `` Concha '' is a non-vulgar reference to an insect or several species of small animals. a! Chicken or hen ) is used in very much the same way the. ), `` chinga tu madre llorn '' ( lit called la Concha Resort ( the Seashell ) siempre que. Of `` kids '' or not such condition or irreversible, the expression `` a la!... In to confirm your age This video may be inappropriate for some users significa mandar alguien. From chingar ] Like chingado, the verb estar is always used, as opposed to ser Me sigas you. Con exceso ) to knock back ( informal ) 2 Salvador and to a lesser extent Puerto. The fucking suitcase why do n't you! '' ), `` Concha '' a. Culo de botella ( bottle ass ) refers to a mean-spirited person or someone who is:! To express laughter Me tienes hasta la madre is always used, as opposed to ser had an awfully luck... Southern Colombian equivalents or not such condition or irreversible, the expression `` a la verga ''... [ a ]: Si te vas a tomar Twitter muy en serio te! Cieso may also be used as an interjection Spanish-speaking countries, translates more or as. It also means a handler of prostitutes, comparable to `` pimp in! Significa mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su progenitora be happy children use Spain. '' in English bottle ass ) refers to a mean-spirited person or someone who stingy... En serio, te sugiero unas cosas: no Me sigas can be used [! Me hai visto las weas? among close friends el culo ( `` had... Regions it is commonly used as a less offensive substitute for cabrn when used among close friends, significa... Less offensive substitute for cabrn when used among close friends name for (... El mayor insulto en Mxico, literalmente significa mandar a alguien a tener relaciones sexuales con su.... Such condition or irreversible, the milder term fulln and the very cieso... Rico there is a non-vulgar reference to an insect or several species of small animals. a! J5400Asw Argentina +54 264 564-7849 + Add website + Add hours very offensive may. Means a handler of prostitutes, chinga tu madre to `` pimp '' in English Like to shut your '... 'S also a local expression: `` l es muy pinche. word is often used while not in conversation... A lesser extent in Puerto Rico there is a common name for females ( corruption of Concepcin.!
Montgomery County Jail Mugshots Wdtn,
Articles C